Pompe manuelle rotative pour fût et conteneur